サイエンスニュース２０１０「最先端の科学技術情報」 （１４）人の意図を類推する機械で 失われた機能を回復